kurzfristig

bald; bevorstehend; in Zukunft; von jetzt an; dereinst (schweiz.); zukünftig; künftig; in nächster Zeit; in Bälde; demnächst; kommend; in Kürze; zeitnah; fürderhin (veraltet); kurzzeitig; auf kurze Sicht; temporär; auf die Schnelle

* * *

kurz|fris|tig ['kʊrts̮frɪstɪç] <Adj.>:

a) ohne vorherige Ankündigung [erfolgend]:

eine kurzfristige Abreise; eine kurzfristige Absage; eine Sendung kurzfristig vom Programm absetzen; kurzfristig einen Termin festsetzen.

Syn.: ↑ jäh, Knall auf Fall (ugs.), ↑ plötzlich, über Nacht, ↑ unvermittelt, ↑ unversehens, von heute auf morgen.

b) nur für kurze Zeit Geltung habend; nur kurze Zeit dauernd /Ggs. langfristig/: kurzfristiger Erwerbsausfall; kurzfristige Verträge (Verträge mit kurzer Laufzeit); in einigen Bereichen kann es kurzfristig noch schlimmer werden.

Syn.: ↑ kurz, ↑ kurzlebig.

c) in [möglichst] kurzer Zeit [erfolgend]:

man muss kurzfristige Lösungen finden; die Missstände sollen kurzfristig verbessert werden.

Syn.: ↑ prompt, ↑ rasch, schnell.

* * *

kụrz|fris|tig 〈Adj.〉 nicht lange dauernd, von kurzer Frist ● \kurzfristiger Vertrag; wir werden es \kurzfristig erledigen sehr bald, in kurzer Zeit

* * *

kụrz|fris|tig <Adj.>:

a) ohne vorherige Ankündigung [erfolgend]:

eine -e Abreise;

eine Sendung k. vom Programm absetzen;

b) nur kurze Zeit dauernd, geltend:

-er Erwerbsausfall;

-e Verträge (Verträge mit kurzer Laufzeit);

c) in [möglichst] kurzer Zeit [erfolgend]:

man muss -e Lösungen finden;

k. (rasch entschlossen) eine Entscheidung treffen.

* * *

kụrz|fris|tig <Adj.>: a) ohne vorherige Ankündigung [erfolgend]: eine -e Abreise; eine Sendung k. vom Programm absetzen; jmdm. etw. k. mitteilen; Die Kaufleute vom Kirchplatz haben ganz k. die Auricher Puppenbühne nach Jever engagiert (Jeversches Wochenblatt 30. 11. 84, 3); b) nur kurze Zeit dauernd, geltend: -er Erwerbsausfall; -e Verträge (Verträge mit kurzer Laufzeit); Der meist -e Erwerbsausfall durch Krankheit (Fraenkel, Staat 314); in einigen Bereichen kann es k. noch schlimmer werden; c) in [möglichst] kurzer Zeit [erfolgend]: man muss -e Lösungen finden; die bestehenden Möglichkeiten einer aktiven Beschäftigungspolitik sollen k. verbessert werden (MM 29. 12. 66, 2); Ihre Bewerbung erwarten wir k. Wir antworten sofort (Saarbr. Zeitung 22. 12. 79, 11); k. (rasch entschlossen) eine Entscheidung treffen.